Benjamin Kornfeld, Schauspieler