Damian Hardung, Schauspieler